OnlineTranslation.ru — Онлайн перевод
Многие профессиональные бюро переводов предоставляют такую услугу, как синхронный перевод в Спб. Это один наиболее сложных видов устного перевода.
К преимуществам синхронного перевода по сравнению с последовательным обычно относят:
- Речь оратора звучит без перерывов, позволяя выступающему удерживать внимание аудитории, чувствовать настроение и реакцию слушателей.
- Время проведения мероприятия уменьшается примерно в два раза по сравнению с использованием последовательного перевода.
- Удобство для участников: владение иностранным языком сегодня не редкость, поэтому многие участники предпочитают слушать доклады на иностранном языке в оригинале, и их раздражает, когда при последовательном переводе выступающий останавливается и все участники слушают перевод.
- Возможность осуществления перевода одновременно на несколько языков.
Статистика запросов по Яндексу в месяц на 12.04.2012г. :
онлайн перевод | 399700 |
перевод онлайн бесплатно | 73103 |
Дата регистрации домена — 4 августа 2009 г.
Узнать стоимость